Sentence examples of "yorucu olmalı" in Turkish

Select source language

Select target language

Senin için çok yorucu olmalı. Наверное, это очень утомительно.

Birşey yapmamak yorucu olmalı. Безделье ещё больше утомляет.

İş isteyen insanları geri çevirmek yorucu bir iş olmalı. Наверное, утомительно отказывать в работе людям весь день.

Sorular daha zorlayıcı olmalı. Вопросы должны быть жестче.

Hayır, yorucu olan ne biliyor musun? Нет, вы знаете, что утомительно?

Francis mezarında ters dönmüş olmalı. Фрэнсис наверняка в гробу переворачивается.

En azından yorucu olmaz. Зато не слишком утомительно.

Yine de inanılmaz olmalı. Это должно быть потрясающе.

Hastalarımdan bazısı da bunu çok yorucu bulur. Некоторые мои пациенты тоже находят его изматывающим.

"Gökkuşağının bütün renkleri olmalı" Это должна быть чертова радуга.

İlişkiniz çok yorucu geliyor. Ваши отношения кажутся изнурительными.

İki şarjör boşaltmıştık, o yüzden fazlası da olmalı. Мы расстреляли две коробки, должны ещё где-то быть.

Benimle ilgilenmek çok yorucu. Забота обо мне утомительна.

Blog sahibi adresi tanımış olmalı. Блоггеры должно быть узнали адрес.

Ziyaretleriniz yorucu olmaya başladı. Ваши визиты становятся утомительными.

Oh, çok sert bir düşüş olmalı. Ох, это должно быть зверское падение..

Bunu oldukça yorucu olduğunu söylemek zorundayım. Должна признать, это здорово выматывает.

Sırf bunda bile binlerce balık olmalı. Должно быть, здесь тысячи лососей.

John amcan yorucu bir gün geçirdi. У дяди Джона был длинный день.

Gemi enkazından alıp kullanabileceğimiz bir şeyler olmalı. Наверное, можно что-нибудь с корабля отодрать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download