Sentence examples of "zamanımız azalıyor" in Turkish

<>
Bay Reese, zamanımız azalıyor. М-р Риз, время истекает.
Scott, zamanımız azalıyor. Скотт, времени мало.
Leela, zamanımız azalıyor. Лила, время уходит.
Zamanımız azalıyor, Sara. Время идет, Сара.
Yanılıyorsun, zamanımız azalıyor. Ошибаешься. Времени в обрез.
Tenzin, zamanımız azalıyor. Тензин, время уходит.
Bu işi halletmek için bol bol zamanımız var. У нас куча времени, чтобы всё уладить.
Vaktiniz azalıyor, beyler. Время истекает, господа.
Buna hiç zamanımız olmadı. Мы не назначили время.
Vaktimiz azalıyor, çocuklar. Время уходит, детишки.
Ama bu tür hatalar için zamanımız yok. Но у нас нет времени на ошибки.
Cephanemiz azalıyor, efendim! Патроны заканчиваются, сэр!
Tommy, Çok fazla zamanımız kalmadı. Томми, у нас мало времени.
Şu an, benim zamanım azalıyor. И сейчас, мое время кончается.
Yemekten önce biraz zamanımız var. До ужина еще есть время.
Mesafe 00 km ve azalıyor. Расстояние - км и сокращается.
Pekâlâ, baba, zamanımız tükeniyor. Пап, у нас мало времени.
Bu arada, pillerin şarj süresi giderek azalıyor. Кстати, эти аккумуляторы уже заряд не держат.
Çok çabuk hazırlanın, kaybedecek zamanımız yok. Я в диспетчерскую. Не тратьте время попусту!
Niçin yeni müzikleri takdir etme yeteneğim azalıyor? Почему моя способность любить новую музыку исчезает?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download