Sentence examples of "zamanını harcama" in Turkish

<>
Boş yere zamanını harcama. Не трать свое время.
Artık benim ve Mel Gibson'ın zamanını boşa harcama, seni korkak y.rak! А сейчас прекрати тратить мое и Мела Гибсона время, своим нытьем.
Zamanını boşa harcama bence. Можешь не тратить время.
O köprü altı ezikleriyle zamanını boşa harcama. Не трать время на неудачников со свалки.
Vaktini pahalı bir kopya için boşuna harcama. Не трать время на слишком хорошие копии.
Bütün zamanını bir bilgisayarı yeniden başlatarak mı geçirmek istiyorsun? Вы хотите провести все это время, перезапуская компьютер?
Bence çok para harcama. Не трать слишком много.
Adam böceklerle dolu bu yüzden ölüm zamanını bulmak kolay olabilir. Он кишит насекомыми, так что время смерти определить легко.
Shawn, aylık harcama diye bir şey var. Шон, есть такое понятие - ежемесячные расходы.
Altı farklı dövüş stilinde usta ve yılın çoğu zamanını Brüksel'de geçiriyor. Мастер различных видов единоборств, большую часть времени живет в Брюсселе.
Asla boşa mermi harcama, evlat. Не трать зря пулю, сынок.
Zamanını boşa harcamayı kes. Хватит тратить свое время.
Zamanımızı tekrar boşa harcama. Не трать наше время.
Birileri zamanını fena boşa harcıyor. Кто-то тратит свое время зря.
Eddie gözaltındayken, başkası harcama yapmış. Кто-то другой снимал с них деньги.
Bay McCord, zamanını boşa harcıyorsun. Мистер МакКорд, вы теряете время.
O hakkını Robert Cushing'i aramakla harcama. Не тратьте его на Роберта Кушинга.
Ve bu kadar zamanını aldığımız için kusura bakma. И простите, что заняли так много времени.
Ekstra harcama yapmaya gerek yok. Мне не нужны дополнительные расходы.
Zamanını değerli kılacak bir fırsat sunuyorum sana Chapman. Я готов дать тебе время подумать, Чапмен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download