Sentence examples of "zemin katta" in Turkish

<>
Ona sırf merdiven çıkmak zorunda kalmasın diye zemin katta oldukça geniş bir hücre ayarladım. Я нашёл ему большую камеру на первом этаже чтобы ему не подниматься по лестнице.
Zemin katta mıydı yoksa değil mi? Это был первый этаж или выше?
Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor. Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале.
Sen üst katta oturan polissin. Ты полицейский с верхнего этажа.
Kuzey çıkışı seni zemin katına götürecek. Через северный выход попадёшь в подвал.
Üçüncü katta ateş açıldı! Выстрелы на третьем этаже.
New York pistinde üç saat beklemek mi yoksa geceyi mermer zemin üzerinde Houston'da harcamak mı? Три часа на взлётной полосе в Нью-Йорке? Или ночь на мраморном полу в Хьюстоне?
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Doğu kanadı, zemin kat. Восточное крыл, нижний этаж.
İlk katta bir mezeci vardı. На первом этаже был гастроном.
Zemin orijinal meşe, bazı hoş otantik ayrıntıları. Настоящие дубовые полы, несколько деталей прекрасного периода.
Güney Clinton sokağında, ilk katta. Саут Клинтон Стрит, первый этаж.
Tam bir yenileme. Yeni zemin, armatürler ve tesisat. Полная перестройка - новые полы, свет, водопровод.
Birinci katta hiç yok mu? А нет на первом этаже?
Şef, zemin çöktü. Шеф, пол провалился.
katta bir şey mi oldu? На восемнадцатом этаже что-то произошло?
Zemin kattaki yeni gösteri. Новое, в подвале.
Alt katta acilen bekleniyorsun. Ты срочно нужен внизу.
Sayın Yargıç, Bu konuda bir zemin hazırlıyorum. Ваша Честь, позвольте представить основание для этого.
Katta sivil kaldı mı? Остались на этаже штатские?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.