Sentence examples of "ziyaret edecek" in Turkish

Select source language

Select target language

Beni rüyalarımda sık sık ziyaret edecek, Shawn. Она собирается являться мне в снах, Шон.

Michael, beni bir sürü ziyaret edecek misin? О, Майкл, ты будешь навещать меня?

Babanı ziyaret edecek misin? Ты собираешься навестить отца?

Bizi dünyamızda ziyaret edecek misin? А ты будешь нас навещать?

Beni hapiste ziyaret edecek misin? Будете навещать меня в тюрьме?

Lady Lola yeni şatosunu ziyaret edecek tabi ki. Конечно, Леди Лола посетит свой новый замок.

Ama bir bakıcı seni her gün ziyaret edecek, tamam mı? Но каждый день из больницы будет приезжать человек для осмотра. Идет?

Soğuk bastırmadan yazlık evini ziyaret edecek misin? Вы посетите свой летний дом до холодов?

Veya onun hapishane arkadaşlarından bizi ziyaret edecek kişiler var mı? Или попросил бы кого-то из своих тюремных дружков навестить нас?

Bir ev inşa edecek ve ağaç arazinin üstünde. Он собирается строить дом, а дерево мешает.

Muhtemelen bu yüzden adamı hapiste ziyaret etti. Видимо поэтому она и пошла навестить его.

Amerikan halkına ülkeyi boydan boya kat edecek demiryolu sözü verdim beyler. Я обещал американскому народу железную дорогу, которая пересечет всю страну.

Florida da ki ailesini ziyaret ettik. Мы посетили его родителей во Флориде.

Efendinin sinyali uçuş sistemlerine müdahale edecek kadar güçlü olmalı. Hatta bütün uçağı bile... Сигнал Владыки должен быть достаточно мощным, чтобы заглушить все системы управления полетом.

Pardon da insan kardeşini ziyaret edemez mi? Прости. Парень не может навестить своего брата?

Jeff okulu kurtarmama yardım edecek. Джефф мне поможет спасти колледж.

Şu an Liberya'da amcamı ziyaret etmekte. Он в Либерии навещает моего дядю.

Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin. Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого.

O yüzden sana gönderdiğim hikayeyi, "Ziyaret" i yazdım. Так я написал рассказ "Визит", который высылаю тебе.

Bu gezegeni yakıp kül edecek. И он собирается испепелить планету.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download