Sentence examples of "Будь-якої" in Ukrainian

<>
Індивідуальний пошив одягу будь-якої складності Индивидуальный пошив одежды любой сложности
Свідчень будь-якої шпигунської діяльності немає. Свидетельств какой-либо шпионской деятельности нет.
Це невід'ємний атрибут будь-якої державності. Это неотъемлемый атрибут всякой государственности.
Із будь-якої відповіді випливає суперечність. Из любого ответа вытекает противоречие.
Набір загальних фраз без будь-якої конкретики ". Набор общих фраз без какой-либо конкретики ".
Відмінно підійде для будь-якої кімнати. Отлично подходит для любой комнаты.
Священні писання - основні тексти будь-якої релігії. Священные писания - основополагающие тексты какой-либо религии.
Установка будь-якої сантехніки під ключ Установка любой сантехники под ключ
Риси ангельських облич позбавлені будь-якої індивідуальності. Черты ангельских лиц лишены какой-либо индивидуальности.
підводно-технічні роботи будь-якої складності подводно-технические работы любой сложности
Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає. Какой-либо специфической символики на митинге нет.
Створення розширень до будь-якої CMS Создание расширений к любой CMS
TACACS не передбачає збору будь-якої статистики. TACACS не предусматривает сбора какой-либо статистики.
активні форми туберкульозу будь-якої локалізації; активных форм туберкулеза любой локализации;
Латиноамериканців будь-якої раси - 0,48%. Латиноамериканцев любой расы - 0.48%.
ретуш ювелірних виробів будь-якої складності; ретушь ювелирных изделий любой сложности;
Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності. Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности.
Водонепроникні шапки для будь-якої негоди Водонепроницаемые шапки для любой непогоды
зведення та мастеринг будь-якої складності; сведение и мастеринг любой сложности;
Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності; топосъемка рельефа любой категории сложности;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.