Sentence examples of "Було проголошено" in Ukrainian
Міжнародним днем перекладача було проголошено 30 вересня.
Международным днём переводчика было провозглашено 30 сентября.
25 лютого 1848 р. Францію було проголошено республікою.
25 февраля 1848 г. Франция была провозглашена республикой.
9 листопада 1918 р. Німеччину було проголошено республікою.
9 ноября 1918 г. Германия была объявлена республикой.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.
В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство.
18 жовтня 1921 року було проголошено Кримську АСРР.
18 октября 1921 года была образована Крымская АССР.
· було проголошено амністію політичним в'язням;
· была провозглашена амнистию политическим заключенным;
Арзуф (Аполлонія) було проголошено національним парком.
Арсуф (Аполлония) был объявлен национальным парком.
Раду було проголошено тимчасовим українським парламентом.
Совет был провозглашен временным украинским парламентом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert