Sentence examples of "Весілля відбулося" in Ukrainian

<>
Весілля відбулося 12 липня 1894 у Лангенбурзі. Свадьба состоялась 12 июля 1894 в Лангенбурге.
Весілля відбулося в турецькій провінції Мардін. Свадьба состоялась в турецкой провинции Мардин.
Відбулося весілля, і молоді зажили щасливо. Состоялась свадьба, и молодые зажили счастливо.
Як організувати чарівну зимову весілля? Как организовать волшебную зимнюю свадьбу?
У 1823 році відбулося освячення Свято-Архангело-Михайлівського храму. В 1823 г. состоялось освящение Свято-Архангело-Михайловского храма.
Ескіз декорації до опери "Весілля Фігаро" Эскиз декораций к опере "Свадьба Фигаро"
Те, що відбулося, очевидно, переломило ситуацію. То, что произошло, очевидно, переломило ситуацию.
Весілля було на Багамських островах. Свадьба была на Багамских островах.
"Уже відбулося, він покинув" Кайрат ". "Уже произошло, он покинул" Кайрат ".
Які букети дарують на День весілля? Какие букеты дарят на День свадьбы?
"Коронаційне ревю" відбулося 15 червня 1953 року. "Коронационное ревю" состоялось 15 июня 1953 года.
Вишивка "Поцілунок в день весілля" Вышивка "Поцелуй в день свадьбы"
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Вистава "Мокре весілля" спектакль "Мокрая свадьба"
У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію. В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий.
Весілля проходило у зульцбахській каплиці. Свадьба проходила в зульцбахской часовне.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача. В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Але весілля пройшло в місті Севілья. Но свадьба прошла в городе Севилья.
Повернення Ортона відбулося на RAW 30 липня. Возвращение Ортона состоялось на RAW 30 июля.
Виїзна реєстрація шлюбу - весілля на природі Выездная регистрация брака - свадьба на природе
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.