Sentence examples of "Видання" in Ukrainian

<>
Колумбійська енциклопедія, шосте видання, 2008. Колумбийская энциклопедия, шестое издание, 2008.
Про це пише польське видання "Rzeczpospolita". Об этом пишет польская газета "Rzeczpospolita".
Видання буде корисним студентам педагогічних вишів. Книга будет полезна студентам педагогических специальностей.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання. Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Перше видання книги називалося "Пригоди Чичикова, або Мертві душі". Поэтому первые публикации поэмы назывались "Похождения Чичикова или Мертвые души".
Передмова до нездійсненого видання "Кобзаря". Предисловие к неосуществленному изданию "Кобзаря".
Про це пише видання Magyar Nemzet. Об этом пишет газета Magyar Nemzet.
Видання призначене для підготовки суднових електриків. Книга предназначена для подготовки судовых электриков.
Видання має власну сформовану аудиторію. Издание имеет собственную сложившуюся аудиторию.
Про це пише видання Wiener Zeitung. Об этом пишет газета Wiener Zeitung.
Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті. Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате.
Про це пише видання Le Figaro. Об этом передает газета Le Figaro.
Дане видання переплетено французькою оправою. Данное издание переплетено французской оправой.
Про це повідомляє датське видання BT. Об этом сообщает датская газета BT.
Banner Saga Золоте видання ключі Banner Saga Золотое издание Ключи
Про це повідомляє видання Augsburger Allgemeine. Об этом сообщает газета Augsburger Allgemeine.
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
Про це повідомило швейцарське видання Tages-Anzeiger. Об этом узнала швейцарская газета Tages-Anzeiger.
Видання друге, виправлене і доповнене. Издание второе, исправленное и дополненное.
Таку інформацію оприлюднили журналісти південнокорейського видання Chosun Ilbo. Об этом сообщает южнокорейская центральная газета Chosun Ilbo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.