Sentence examples of "Видатний" in Ukrainian with translation "выдающийся"

<>
Леонкавалло Руджеро - видатний італійський композитор. Леонкавалло Руджеро - выдающийся итальянский композитор.
видатний французький мікробіолог і хімік. Выдающийся французский микробиолог и химик.
Бажан - видатний майстер художнього перекладу. Бажан - выдающийся мастер художественного перевода.
Данні: "Кержаков провів видатний турнір" Данни: "Кержаков провел выдающийся турнир"
Видатний пейзажист Росії - Ісаак Левітан. Выдающийся пейзажист России - Исаак Левитан.
Видатний москальський письменник українського походження. Выдающийся москальский писатель украинского происхождения.
Карл Льюїс - видатний американський легкоатлет. Карл Льюис - выдающийся американский легкоатлет.
▪ Кістяківський Богдан - видатний український соціолог. ? Кистяковский Богдан - выдающийся украинский социолог.
Алан Рікман - видатний британський актор. Алан Рикман - выдающийся британский актёр.
Страбон - видатний географ, праця "Географія". Страбон - выдающийся географ, труд "География".
Збірну Нігерії очолить видатний голландець? Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец?
Видатний швейцарський психолог і психіатр. Выдающийся швейцарский психолог и психиатр.
Ріхтер Святослав Теофілович - видатний піаніст. Рихтер Святослав Теофилович - выдающийся пианист.
виявля й видатний талан поетичний ". оказывается и выдающийся поэтический талант ".
Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль. Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль.
сер Кейт Хенкок, видатний історик; сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк;
Резніков Леонід Ісаакович видатний радянський методист. Резников Леонид Исаакович выдающийся советский методист.
Юрій Дрогобич (Котермак) - видатний філософ, астроном. Юрий Дрогобич (Котермак) - выдающийся философ и астроном.
Видатний математик, фізик, астрономом і лікар. Выдающийся математик, физик, астрономом и врач.
Володимир Липський - видатний ботанік та біолог. Владимир Липский - выдающийся ботаник и биолог.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.