Sentence examples of "Власника" in Ukrainian
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
Він є персоніфікованим представником власника.
Он является персонифицированным представителем собственника.
Автор закінчує главу апологією приватного власника.
Автор заканчивает главу апологией частного собственника.
Власника "Опольського ключа" Любельського воєводства.
Владелец имения Опольский Ключ в Люблинском воеводстве.
Виключною правомочністю власника є право розпорядження.
Исключительной правомочиями собственника есть право распоряжения.
Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки.
Нотариальное поручение от владельца земельного участка.
Вінлікаціонниі позов захищає правомочність володіння власника.
Виндикационный иск защищает правомочие владения собственника.
Наразі поліція розшукує власника незареєстрованого мотоцикла.
Сейчас полиция разыскивает владельца незарегистрированного мотоцикла.
Це правомочність власника завжди охороняється законом.
Это правомочие собственника всегда охраняется законом.
Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника.
Отделочный материал выбирается по желанию владельца.
Українського та міжнародного паспорту власника електрокару.
Украинского и международного паспорта собственника электрокара.
Порука - фінансова порука власника (-ів) бізнесу.
Поручительство - финансовое поручительство собственника (-ов) бизнеса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert