Sentence examples of "Встановлені" in Ukrainian

<>
show all
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Тепер шафа з раковиною встановлені. Теперь шкаф с раковиной установлены.
Вбудовувані мийки для кухні встановлені! Встраиваемые мойки для кухни установлены!
Інформація про встановлені файли cookie Информация об установленных файлах cookie
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
Межі гонорару законодавчо не встановлені. Границы гонорара законодательно не установлены.
На вікнах встановлені протимоскітні сітки. На окнах установлены противомоскитные сетки.
На обох вестибюлях встановлені гермоворота. На обоих выходах установлены гермоворота.
Поруч були встановлені прожектори (прожектор). Рядом были установлены прожекторы (прожектор).
встановлені пристрої полегшують керування танком; установлены устройства облегчающие управление танком;
Над карнизом встановлені тумби парапету. Над карнизом установлены тумбы парапета.
Кваліфікаційні нормативи були встановлені ІААФ. Квалификационные нормативы были установлены ИААФ.
Книги встановлені на металевому каркасі. Книги установлены на металлическом каркасе.
Були встановлені ритуальні трапези богів. Были установлены ритуальные трапезы богов.
Навколо ж встановлені прослуховуючі пристрої. Вокруг же установлены прослушивающие устройства.
Встановлені нові крісла на трибунах. Установлены новые кресла на трибунах.
Біля стадіону були встановлені монітори. Возле стадиона были установлены мониторы.
Встановлені мультимодальні властивості рунічних текстів. Установлены мультимодальные характеристики рунических текстов.
На вершині Говерли встановлені монументи: На вершине Говерлы установлены монументы:
Закономірності спадковості, встановлені Г. Менделем. Законы наследственности, установлены Г. Менделем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download