Sentence examples of "Військові" in Ukrainian

<>
show all
Військові таким чином знищують противника. Военные в ответ уничтожают противника.
Військові контингенти виділили 32 держави. Воинские контингенты выделили 32 государства.
Українські військові здаватися не збираються. Украинские военнослужащие сдаваться не намерены.
18 серпня українські військові зайшли в Іловайськ. Украинские войска вошли в Иловайск 18 августа.
орієнтація НДДКР на військові дослідження; ориентация НИОКР на военные исследования;
Перші військові частини створювалися стихійно. Первые воинские части создавались стихийно.
Росія підвищує свої військові бюджети. Россия повышает годовой военный бюджет.
спрямувати на Буковину значні військові підрозділи. направить на Буковину значительные воинские подразделения.
Військові ж наконечники вставляли горизонтально. Военные же наконечники вставляли горизонтально.
Шістьом героям посмертно присвоєно військові звання. Шести героям посмертно присвоены воинские звания.
Військові називали його "оглядова Кутузово". Военные называли его "обзорная Кутузово".
У військові частини відправився 61 призовник. В воинские части отправился 61 призывник.
Поліція і військові залякували індійців. Полиция и военные запугивали индийцев.
Місто блокують військові підрозділи і бронетехніка. Город блокируют воинские подразделения и бронетехника.
Блокпост уже зайняли українські військові. Блокпост уже заняли украинские военные.
У фортеці розмістилися польські військові частини. В крепости разместились польские воинские части.
Туди ж переміщуються військові вертольоти. Туда же перемещаются военные вертолеты.
100% шерсть оливкових військові пуловери 100% шерсть оливковых военные пуловеры
Над Анкарою літали військові винищувачі. Над Анкарой летали военные истребители.
Наші військові та силовики деморалізовані. Наши военные и силовики деморализованы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download