Sentence examples of "Гине" in Ukrainian with translation "погибать"

<>
Translations: all46 погибать29 гибнуть17
Гине до 100% інфікованих свиней. Погибает до 100% инфицированных свиней.
Вона гине від передозування морфіном. Она погибает от передозировки морфина.
Гине в гробниці Хуан-ді. Погибает в гробнице Хуан-ди.
На Пайку гине Бейлон Грейджой. На Пайке погибает Бейлон Грейджой.
В інших варіантах квесту гине. В прочих вариантах квеста погибает.
сам Рекс гине від ран. сам Рекс погибает от ран.
Через кілька секунд Кері гине. Через несколько секунд Кэри погибает.
Джина гине в його пащі. Джина погибает в его пасти.
Незабаром вона гине в автокатастрофі. Вскоре он погибает в автокатастрофе.
Багато з кочівних тварин гине. Многие из кочующих зверей погибают.
Гине до 100% захворілих свиней. Погибает до ста процентов заболевших свиней.
Ларека гине при штурмі форту. Ларека погибает при штурме форта.
Восени в автокатастрофі гине Алі Бахтіяров. Осенью в автокатастрофе погибает Али Бахтияров.
Брент гине в бою з мавпами. Брент погибает в бою с обезьянами.
Половина укушених цією змією людей гине. Половина укушенных этой змеёй людей погибает.
Кирило гине, а закохані возз'єднуються. Кирилл погибает, а влюбленные воссоединяются.
Птахи хворіють частіше безсимптомно, більшість гине. Птицы чаще переболевают бессимптомно, большинство погибают.
Потім відбувається детонація, і Майкл гине. Потом происходит детонация, и Майкл погибает.
Гине в битві з печерним тролем. Погибает в битве с пещерным троллем.
Марков гине, але встигає скинути "Триніті". Марков погибает, но успевает сбросить "Тринити".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.