Sentence examples of "Дещо" in Ukrainian with translation "несколько"

<>
Петалії схожої форми, дещо коротші. Петалии сходной формы, несколько короче.
Морда дещо загострена, очі великі. Морда несколько заострённая, глаза большие.
Бронювання башт було дещо посилене. Бронирование башен было несколько усилено.
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Тема сьогоднішньої статті дещо незвична. Тема сегодняшней статьи несколько необычна.
По перерві ситуація дещо змінилася. После перерыва ситуация несколько изменилась.
Закінчена дещо пізніше "Іліади", "О". Законченная несколько позже "Илиады", "О".
На півдні обстановка дещо загострилася. На юге обстановка несколько обострилась.
Дещо заплутана, але можна розібратися Несколько запутанная, но можно разобраться
Однак ми дещо забігли наперед. Однако мы несколько забежали вперед.
В Коростені ситуація дещо краща. В Коростене ситуация несколько лучше.
Позиція Еванса була дещо незвичною. Позиция Эванса была несколько необычна.
Суки дещо легші за будовою. Суки несколько легче по сложению.
Дещо інша ситуація з Ісмаілі. Несколько иная ситуация с Исмаили.
Оцінки Аріадни були дещо нижчими. Оценки Ариадны были несколько ниже.
Однак почуття законодавця дещо догматичні. Однако чувство законодателя несколько догматические.
Дещо кращими властивостями володіють сплави. Несколько лучшими свойствами обладают сплавы.
"Документ дещо дивний, якщо чесно. "Документ несколько странный, если честно.
Невеликого зросту, виглядає дещо жіночно. Небольшого роста, выглядит несколько женственно.
Морда дещо стисла та закруглена. Морда несколько приплюснута и закруглена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.