Sentence examples of "Дотримуватися" in Ukrainian
Дотримуватися особистих немайнових прав Ліцензіара.
Придерживаться личных неимущественных прав Лицензиара.
Літальні апарати мають дотримуватися правил прольоту.
Летательные аппараты должны соблюдаться правил пролета.
Необхідно строго дотримуватися інтервалів між введенням препарату.
Необходимо строгое соблюдение интервалов между приемами препарата.
Італія закликала Росію дотримуватися Мінських домовленостей.
И призвал Россию выполнять Минские соглашения.
Кількість прийнятої суспензії необхідно дотримуватися дуже точно.
Количество принятой суспензии должно соблюдаться очень точно.
• дотримуватися установленого редакцією терміну рецензування;
• соблюдать установленный редакцией срок рецензирования;
яких морально-етичних орієнтирів дотримуватися;
которых морально-этических ориентиров придерживаться;
Законна оборона повинна дотримуватися пропорційності.
Законная оборона должна соблюдать пропорциональность.
дотримуватися дієти (уникати легкозасвоюваних вуглеців);
придерживаться диеты (избегать легкоусвояемых углеводов);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert