Sentence examples of "Дії" in Ukrainian with translation "действие"

<>
Translations: all526 действие512 воздействие9 деяние5
Чи законні дії службовців ФМС? Законны ли действия служащих ФМС?
Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.
Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии
Кваліфікуйте дії Іванова та Петрова. Квалифицируйте действия Петровой и Ивановой.
Правоохоронці задокументували неправомірні дії поліцейського. Правоохранители задокументировали неправомерные действия полицейского.
Неврит зорового нерва - Дії пацієнта Неврит зрительного нерва - Действия пациента
Тисячі заколотників припинили бойові дії. Тысячи мятежников прекратили боевые действия.
Процес по дії зворотній Upload. Процесс по действию обратный Upload.
Ліричні сцени на 3 дії Лирические сцены в трех действиях
Чи правомірні дії влади КНДР? Правомерны ли действия властей КНДР?
Вагітна красуня в втрьох дії Беременная красотка в втроем действия
Принцип часткового або надмірної дії: Принцип частичного или избыточного действия:
2) забороною провадити певні дії; 2) запрет совершать определенные действия.
Самі дії описані законом альтернативно; Сами действия описаны законом альтернативно;
Дії над юнитами - Cossacks Portal Действия над юнитами - Cossacks Portal
Його дії обговорюють місцеві пліткарі. Его действия обсуждают местные сплетники.
Отруйна речовина нервово-паралітичної дії. Отравляющее вещество нервно-паралитического действия.
Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони. Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы.
Слідчі дії тривають ", - написала Сарган. Следственные действия продолжаются ", - написала Сарган.
Для нейтралізації дії антибіотиків - Лінекс. Для нейтрализации действия антибиотиков - Линекс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.