Sentence examples of "Економічну" in Ukrainian with translation "экономический"

<>
Translations: all37 экономический36 экономичный1
Розрізняють збройну, економічну, дипломатичну інтервенцію. Различают вооруженную, экономическую, дипломатическую интервенцию.
Як спрогнозувати світову економічну кризу? Как спрогнозировать мировой экономический кризис?
За максимальну економічну самостійність регіонів. Максимальная экономическая самостоятельность субъектов хозяйствования.
Декларація проголошувала економічну самостійність України. Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
"Країна котиться в економічну прірву. "Страна катится в экономическую пропасть.
¨ економічну спеціалізацію різних частин країни; ? экономическую специализацию различных частей страны;
з технічними науками - через економічну ботаніку. с техническими науками - через экономическую ботанику.
направляти пропозиції в Євразійську економічну комісію. представлять Реестр в Евразийскую экономическую комиссию.
Розглянемо тепер економічну сторону ЕГП Великобританії. Рассмотрим теперь экономическую сторону ЭГП Великобритании.
Джерела виснажуються і втрачають економічну значимість. Источники истощаются и теряют экономическую значимость.
Маршалл запропонував європейським країнам економічну допомогу. Маршалл предложил европейским странам экономическую помощь.
Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність. Различают общую и сравнительную экономическую эффективность.
Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну. Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую.
Економічну теорію часом називають політичною економією. Экономическую теорию иногда называют политической экономией.
Сьогодні Росія переживає глибоку економічну кризу. Сегодня Россия переживает глубокий экономический кризис.
Азовські козаки показали свою економічну життєздатність. Азовские казаки показали свою экономическую жизнеспособность.
Це характеризує біржу як економічну категорію. Это характеризует биржу как экономическую категорию.
У США прогнозують світову економічну кризу. Американские аналитики прогнозируют мировой экономический кризис.
економічну політику провадила Англія стосовно колоній? экономическую политику вела Англия отношении колоний?
М. Кейнса в світову економічну думку? М. Кейнса в мировую экономическую мысль?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.