Sentence examples of "Запобігає утворенню" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Запобігає утворенню цвілі в насінні; Предотвращает образование плесени в семенах;

Кислота лимонна Запобігає утворенню накипу. Кислота лимонная Предупреждение образования накипи.

Компактний нагрівач вентилятора запобігає утворенню конденсату. Компактный нагреватель вентилятора предотвращает образование конденсата.

Запобігає утворенню тріщин і лущення Предотвращает образование трещин и шелушение

забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії. обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.

Як можна запобігти утворенню твердих капсул? Как можно предотвратить образование твердых капсул?

Це запобігає дублюванню або створенню дуже схожих тем. Это предотвращает дублирование или во многом пересекающиеся темы.

Порушення відтоку сечі сприяє утворенню конкрементів. Нарушение оттока мочи способствует образованию конкрементов.

Практика запобігає хакер від крадіжки монет. Практика предотвращает хакер от кражи монет.

Такий клімат сприяє утворенню пустель. Такой климат способствует образованию пустынь.

Спеціальний водостік запобігає перелив басейну. Особый водосток предотвращает перелив бассейна.

сприяє утворенню необхідної структури готових виробів; способствует образованию необходимой структуры готовых изделий;

Не запобігає розсмоктування Вашої кістки; Не предотвращает рассасывание Вашей кости;

Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини, Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани,

Правильна організація спортивної справи запобігає спортивним травмам. Правильная организация спортивного дела предотвращает спортивные травмы.

Все це послужило утворенню чорноземів. Все это послужило образованию черноземов.

Запобігає появі "висолів". Предотвращает появление "высолов";

сприяє утворенню повітря під час перемішування; способствует образованию воздуха во время перемешивания;

Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам

це допомагає запобігти утворенню газів. это помогает предотвратить образование газов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download