Sentence examples of "Запрошуємо тебе" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Як не зітхнути, коли тебе знайду, Как не вздохнуть, когда тебя найду,

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?

Запрошуємо вас на дружню вечірку, присвячену настільки знаменної події! Приглашаем вас на дружескую пирушку, посвященную этому знаменательному событию!

Іль на тебе правець знайшов? Иль на тебя столбняк нашел?

Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів" Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов"

"Як же так тебе залишу?" "Как же так тебя оставлю?"

Запрошуємо Вас на новорічний банкет: Приглашаем Вас на новогодний банкет:

Вітаю тебе шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую тебя уважаемый посетитель нашего сайта.

Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!

Всіх закоханих в тебе суеверней Всех влюбленных в тебя суеверней

Запрошуємо на кураторські екскурсії виставкою: Приглашаем на экскурсии по выставке:

Здрастуй, школо, що в тебе нового? Здравствуй, школа, что у тебя нового?

Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.

Колобок, я тебе з'їм ". "Колобок, я тебя съем"

Запрошуємо в готельно-ресторанний комплекс "Шато"! Приглашаем в гостинично-ресторанный комплекс "Шато"!

Король: "Я тебе питаю, убиті?" Король: "Я тебя спрашиваю, убиты?"

Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!

Я пишаюсь тим, що знаю тебе. Я горжусь тем, что знаю тебя.

Запрошуємо всіх за лаштунки металургійної кухні. Приглашаем всех за кулисы металлургической кухни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download