Sentence examples of "Змінено" in Ukrainian with translation "изменить"

Select source language

Select target language

Translations: all40 изменить39 сменить1

show all

1) преамбула: змінено абзац 5; 1) преамбула: изменено абзац 5;

Змінено перенісся і лінія волосся. Изменена переносица и линия волос.

Змінено маршрут прямування пасажирським поїздам: Изменён маршрут следования пассажирских поездов:

Також, повністю змінено програму навчань. Также, полностью изменены программу учений.

Змінено порядок складання зведених ПН. Изменен порядок составления сводных НН.

змінено додатки РІ та ПН. изменены приложения РІ и ПН.

Змінено характеристики апгрейдів і юнітів. Изменены характеристики апгрейдов и юнитов.

Змінено маршрути поїздів в Росії Изменены маршруты поездов в Россию

Змінено правила місцевого прикордонного руху. Изменены правила местного приграничного движения.

Також було змінено кріплення прицілу. Также было изменено крепление прицела.

Так, змінено назви таких зупинок: Так, изменены названия таких остановок:

Змінено контактні дані: mail, telegram. Изменены контактные данные: mail, telegram.

Змінено: Програма тепер повністю безкоштовна. Изменено: Программа теперь полностью бесплатна.

Поточний стан: повністю змінено дизайн. Текущее состояние: полностью изменён дизайн.

Змінено малюнок шкіряної обробки крісел. Изменен рисунок кожаной отделки кресел.

У місті Бориспіль змінено нумерацію відділень. В городе Борисполь изменена нумерация отделений.

На нових купюрах змінено назву країни. На новых купюрах изменено название страны.

Було змінено кольори, емблеми, беретні знаки. Были изменены цвета, эмблемы, беретные знаки.

Ваше унікальне доменне ім'я змінено! Ваше уникальное доменное имя изменено!

Змінено світлотехнічні прилади, салон, вузли трансмісії. Изменены светотехнические приборы, салон, узлы трансмиссии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download