Sentence examples of "Зміни" in Ukrainian with translation "изменение"

<>
Translations: all386 изменение348 смена26 перемена12
До чого призведуть законодавчі зміни? К чему приведут законодательные изменения?
Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.
Також були анонсовані кадрові зміни: Также были анонсированы кадровые изменения:
Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы
Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.
Податкові зміни - 2017: Рентна плата; Налоговые изменения - 2017: Рентная плата;
оптиміст очікує від нього зміни; оптимист ожидает от него изменения;
Вони хотіли врахувати гормональні зміни. Они хотели учесть гормональные изменения.
"Мобілізаційні" зміни в трудовому законодавстві "Мобилизационные" изменения в трудовом законодательстве
Зміни в програмному пропозиції Viasat Изменения в програмном предложении Viasat
Зміни у складі "Триколор ТВ" Изменения в составе "Триколор ТВ"
Великі зміни зазнала кабіна водія. Большие изменения претерпела кабина водителя.
Зміни розкладу поїздів до Москви Изменения расписания поездов в Москву
Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль" Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль"
"Африка добре заряджає на зміни" "Африка хорошо заряжает на изменения"
Зміни жирів при їх псування Изменения жиров при их порче
Оперативне реагування на зміни ринку Оперативное реагирование на изменения рынка
Внести зміни до правоустановчих документів. внести изменения в правоустанавливающие документы.
зміни структури кодів ознаки неприбутковості; Изменение структуры кодов признаков неприбыльности.
проаналізувати зміни структурно-функціональної організації; проанализировать изменения структурно-функциональной организации;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.