Beispiele für die Verwendung von "Зображення" im Ukrainischen

<>
Приклади зображення фігурного накреслення автомобіля Примеры изображения фигурного начертания автомобиля
Настанови: Уважно огляньте два зображення. Руководство: Внимательно рассмотри две картинки.
На дзвоні є зображення Св. На колоколе имеются образы Св.
Зображення Пері, намальоване Азімом Азимзаде. Рисунок Пери, нарисованный Азимом Азимзаде.
Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа. Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа.
Невірний рух здатне зіпсувати зображення. Неверное движение способно испортить изображение.
Проявіть зображення з допомогою повзунка Проявите картинку при помощи ползунка
Комунікативна реабілітація через зображення та малюнки Коммуникативная реабилитация через образы и рисунки
Автор зображення монети - Рейо Паавілайнен [1]. Автор рисунка для монеты Рейо Паавилайнен [3].
Обкладинка і зображення були зняті Стівеном Майзелом. Обложка и фотографии были сделаны Стивеном Майзелом.
Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення. Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение.
Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека" На картинке - знак "Биологическая опасность".
Зображення гетери на давньогрецькій вазі Изображение гетеры на древнегреческой вазе
Arm X Ray зображення Ціни Arm X Ray изображения Цены
Крім статуеток, знайдені гравіровані зображення. Кроме статуэток, найдены гравированные изображения.
Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення. Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения.
Еротичні зображення відключають людям мозок Эротические изображения отключают людям мозг
Растрове і векторне зображення гриба Растровое и векторное изображения гриба
Написаний неакуратно, погано намальовані зображення. Написан неаккуратно, изображения плохо исполнены.
Отримані зображення стійкі до прання. Полученные изображения устойчивы к стирке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.