Sentence examples of "Лиха" in Ukrainian

<>
show all
надзвичайні ситуації та стихійні лиха; чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия;
Чимало лиха приносять і цунамі. Немало бед приносит и цунами.
Які лиха загрожували середньовічній людині? Какие беды угрожали средневековой человеку?
"Лиха звістка знову прийшла на Чернігівщину. "Недобрая весть снова пришла на Черниговщину.
Заміри і визначення ступеня лиха. Замеры и определение степени бедствия.
Він небайдужий до чужого лиха. Он неравнодушен к чужой беде.
Вода наробила лиха у Європі. Вода наделала беды в Европе.
Аральське море - зона екологічного лиха. Аральское море - зона экологического бедствия.
Негода наробила лиха у всьому світі. Непогода натворила бед во всем мире.
Які лиха чекали людину середньовіччя? Какие беды ждали человека средневековья?
Наприклад, стихійні лиха, страйки, військові дії. Например, стихийные бедствия, забастовки, военные действия.
Спалювання сухої трави - призводить до лиха! Сжигание сухой травы может привести к беде!
Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха. Десятки наших детей познали трудности и беды.
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька. Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Чарльз рано зазнав злиднів і лиха. Чарльз рано узнал нищету и бедствия.
Сигнал лиха не був поданий [2]. Сигнал бедствия подан не был [2].
• надзвичайні обставини (війна, масштабні стихійні лиха); · чрезвычайные обстоятельства (войны, крупные стихийные бедствия);
тільки лише смертоносним лиха капелюх 3M бренду. только только смертоносным бедствия шляпа 3M бренда.
З району лиха евакуйовано 213 тисяч людей. Из района бедствия эвакуированы 213 тысяч человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download