Sentence examples of "Методи" in Ukrainian

<>
Translations: all335 метод326 способ9
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
сонохімічні методи переключення реакційного шляху сонохимические способы переключения пути реакции
"Усі законні методи ми передбачаємо. "Все законные методы мы предусматриваем.
2.3 дієві методи вибору 2.3 действующие способы выбора
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Структурні методи управління конфліктною ситуацією. Структурные способы преодоления конфликтной ситуации.
Методи боротьби з дрібними шкідниками Методы борьбы с мелкими вредителями
Бетонування: різні методи, правила укладання Бетонирование: разные способы, правила укладки
Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.
Заливка бетону в опалубку: методи. Заливка бетона в опалубку: способы.
Методи оптимізації та варіаційне числення. Методы оптимизации и вариационное исчисление.
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Коротко про методи оформлення зоологічних колекцій Коротко о способах оформления зоологических коллекций
Ми застосовуємо наступні методи дегазації: Мы применяем следующие методы дегазации:
Методи нарахування амортизації в бухгалтерському обліку: Способы начисления амортизации в бухгалтерском учете.
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Які існують методи розрахунку крос-курсів? Какие существуют способы расчета кросс-курса?
Як прибрати синяк - народні методи Как убрать синяк - народные методы
Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно. Методы криминалистики всегда применяются комплексно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.