Sentence examples of "Містить" in Ukrainian with translation "содержать"

<>
Пояснювальна записка містить 8 сторінок. Пояснительная записка содержит 8 разделов.
Екзаменаційний білет містить 5 завдань. Экзаменационный билет содержит 5 заданий.
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
"Kentucky Avenue" - містить автобіографічні елементи. "Kentucky Avenue" - содержит автобиографические элементы.
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
1 мл кормової добавки містить: 1 мл кормовой добавки содержит:
Містить близько 98% елементарного заліза Содержит около 98% элементарного железа
Цей делікатес містить дозу фосфору. Этот деликатес содержит дозу фосфора.
• Не містить фосфатів і цеолітів! • Не содержит фосфатов и цеолитов!
Папірус англ. pAthen містить фразу "... Папирус англ. pAthen содержит фразу "...
Нафтуся містить велику кількість мікроелементів: Нафтуся содержит большое количество микроэлементов:
Вона містить абразиви та абсорбенти. Она содержит абразивы и абсорбенты.
"identifier" - стовпець містить рядковий ідентифікатор. "identifier" - столбец содержит строковый идентификатор.
Книга містить багатий ілюстративний матеріал. Альбом содержит богатый иллюстративный материал.
містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію; содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию.
Не містить зернових та глютену. Не содержит зерновых и глютена.
Містить понад 140 000 словоформ. Содержит более 140 000 словоформ.
Люцерна містить вісім незамінних амінокислот. Люцерна содержит восемь основных аминокислот.
Латекс містить приблизно 30% каучуку. Латекс содержит приблизительно 30% каучука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.