Exemples d'utilisation de "Набув" en ukrainien
Під керуванням Кілпіна клуб швидко набув відомості;
Под руководством Килпина клуб быстро приобрел известность;
Банк набув статус асоційованого члена VISA International.
• банк стал ассоциированным членом VISA International.
Часопис набув радикально-демократичного спрямування.
Журнал приобрел радикально-демократического направления.
Випуск паперових грошей набув небачених масштабів.
Выпуск бумажных денег приобрел невиданные масштабы.
У військових таборах набув артилерійських навичок.
В военных учебныхлагерях приобрел артиллерийские навыки.
Великої популярності набув також квінтет Шумана.
Большую популярность приобрел также квинтет Шумана.
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави.
Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Весь архітектурний комплекс набув барочних рис.
Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité