Sentence examples of "Назвати" in Ukrainian

<>
Подібне визначення можна назвати економічним. Эту гипотезу можно назвать экономической.
Її можна назвати елітою нації. Этих людей называют элитой нации.
Проте складно назвати поєдинки чистою формальністю. Причём это сложно назвать чистой формальностью.
Їх можна назвати справді легендарними. Сооружение можно назвать действительно легендарным.
Цю країну можна назвати Африкою в мініатюрі. Эту страну недаром называют Африкой в миниатюре.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Сейм Польщі має намір назвати Волинську трагедію "геноцидом" Cейм Польши решил не называть Волынскую трагедию "геноцидом"
Слуцьк можна назвати транспортним центром. Слуцк можно назвать транспортным центром.
Можна їх назвати "воїнами темряви". Можно их назвать "воины тьмы".
Долю Міхновського важко назвати щасливою. Судьбу Михновского трудно назвать счастливой.
Які наркотики можна назвати галюциногенами? Какие наркотики можно назвать галлюциногенами?
Їх можна назвати "елліністичними Барбі"; Их можно назвать "эллинистическими Барби";
З хижаків слід назвати вовка. Из хищников следует назвать волка.
Душевний теплообмін - так можна назвати... Душевный теплообмен - так можно назвать...
Китайську кризу важко назвати несподіваною. Китайский кризис трудно назвать неожиданным.
Федора можна назвати справжнім умільцем. Фёдора можно назвать настоящим умельцем.
Який шлюб можна назвати асоціальним? Какой брак можно назвать асоциальным?
Полуніна можна сміливо назвати бунтівником. Полунина можно смело назвать мятежником.
Його можна назвати Аристократом простоти. Его можно назвать Аристократом простоты.
Можна назвати його юридичним світоглядом. Можно назвать его юридическим мировоззрением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.