Sentence examples of "Називаються" in Ukrainian with translation "называться"

<>
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Такі мутанти називаються еквівалентними мутантами. Такие мутанты называются эквивалентными мутантами.
люди, провідні блоги, називаються блогер. Люди, ведущие блоги, называются Блогерами.
Іноді називаються лужківці або лужкени. Иногда называются лужковцы или лужкены.
ці організації називаються фінансовими посередниками. эти организации называются финансовыми посредниками.
Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями. Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями.
Динамічні характеристики кросовера не називаються. Динамические характеристики кроссовера не называются.
Ці міні-цикли називаються ітераціями. Эти мини-циклы называются итерациями.
Такі пристрої називаються стрілочними електроприводами. Такие устройства называются стрелочными электроприводами.
Такі атоми називаються ізотопами елемента. Такие атомы называются изотопами элемента.
Вони називаються ритмами високої частоти. Они называются ритмами высокой частоты.
такі форми називаються горизонтальними смужками. такие формы называются горизонтальными полосками.
Подібні конструкції називаються серверними фермами. Подобные конструкции называются серверными фермами.
Вони називаються Менті Кацу (яп. Они называются мэнти кацу (яп.
Бактерії кулястої форми називаються коками. Бактерии шаровидной формы называются кокками.
Елементи цієї множини називаються ребрами. Элементы этого множества называются рёбрами.
Партії консерваторів традиційно називаються правими. Консервативные партии традиционно называются правыми.
Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні". Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными".
Такі графи називаються асиметричними графами. Такие графы называются асимметричными графами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.