Sentence examples of "Називається" in Ukrainian

<>
show all
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
Така зоря називається чорною діркою. Такую звезду называют черной дырой.
Цілеспрямоване, планомірне сприймання називається спостереженням. Планомерное, целенаправленное восприятие именуется наблюдением.
Така задача називається прямою задачею. Это так называемая прямая задача.
Тепер Анатолією називається азійська частина Туреччини. Анатолия - название азиатской части Турции.
Спрощена рівність називається формулою тисячних. Упрощённое равенство называется формулой тысячных.
Така конкуренція називається нормальною, добросовісною. Такое поведение называют нормальным, правильным.
Такий перехід називається термодинамічним процесом. Таковой переход именуется термодинамическим процессом.
деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції. некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции.
Нині даний культурний заклад називається Музеєм Вальдавський замок [2]. Ныне носит название "музей Вальдавский замок" [2].
Це місце називається Замковою горою. Это место называется Замковой горой.
Матриця називається розширеною матрицею системи. Матрицу называют расширенной матрицей системы.
Це свято також називається Пасха (грецьк. Этот праздник также именуется Пасха (греч.
У природі постійно відбувається процес, який називається кругообігом води. Это и есть цикл, называемый круговоротом воды в природе.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Цей стан називається астматичним статусом. Это состояние называют астматическим статусом.
Цей процес називається ланцюгова ядерна реакція. Подобный процесс именуется цепной ядерной реакцией.
Цей випадок називається індукованої ЕРС. Этот случай называется индуцированной ЭДС.
Переломом називається порушення цілісності кістки. Переломом называют нарушение целости кости.
Частота тактових імпульсів називається тактовою частотою. Частота тактовых импульсов именуется тактовой частотой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download