Sentence examples of "Одна" in Ukrainian

<>
show all
Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.
Ваша професія - одна з найгуманніших. Профессия - одна из самых гуманных.
Скарги ізольовані одна від одної. Жалобы изолированы друг от друга.
Це, безумовно, одна з найскорботніших сторінок історії Другої світової... Однако одна из самых страшных страниц в истории Второй мировой вписан...
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Це ще одна з найкорисніших круп. Это одна из самых полезных круп.
Западини ізольовані одна від одної. Впадины изолированы друг от друга.
Знадобиться одна копія цього документа. Это стоимость одной копии документа.
Китайська цивілізація як одна з найдавніших. Китайская цивилизация одна из самых древних.
Наші кампанії стикаються одна з одною. Наши кампании соприкасаются друг с другом.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Хоя - одна з найпоширеніших кімнатних квітучих ліан. Хойя одна из самых распространенных комнатных цветущих лиан.
Сторони обвинувачують одна одну в обстрілах. Стороны обвинили друг дружку в обстреле.
Одна атака слідувала за іншою. Одна атака следовала за другой.
​ "Одна з найсерйозніших загроз - проникнення на поле. "Одна из самых серьезных угроз - проникновение на поле.
Ці пластинки складаються стопкою одна над іншою. Эти пластинки располагаются стопкой друг над другом.
Одна з вершин хребта Сивуля. Одна из вершин хребта Сивуля.
"Це - одна із найцінніших наших історичних реліквій. Это - одна из самых ценных наших исторических реликвий.
Є, мовляв, одна нація - ісламська. Есть, мол, одна нация - исламская.
Це - одна з улюблених книг нашої дітвори. Это одна из самых любимых книжек нашей детворы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download