Sentence examples of "Оподаткування" in Ukrainian

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
У Франції переважає непряме оподаткування. Во Франции преобладают косвенные налоги.
Оподаткування людей податками старо як світ. Обложение людей налогами старо как мир.
Аграрне та земельне право Оподаткування Аграрное и земельное право Налогообложение
Фермерство: створення, ведення, оподаткування Фермерське господарство. Фермерство: создание, ведение, налоги Фермерское хозяйство.
· регресивні ставки зменшуються у міру збільшення об'єкта оподаткування. регрессивные ставки снижаются по мере возрастания величины объекта обложения.
Оподаткування за правилами трансфертного ціноутворення Налогообложение по правилам трансфертного ценообразования
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте! ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій; изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
Оподаткування орендної плати за землю фізосіб. Налогообложение арендной платы за землю физлиц.
Оподаткування - Адвокатське об'єднання IMG Partners Налогообложение - Адвокатское объединение IMG Partners
Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування. Все процентные ставки указаны до налогообложения.
приховування та заниження об'єкта оподаткування. сокрытие и занижение объекта налогообложения.
Оподаткування та звітність ІП на патенті Налогообложение и отчетность ИП на патенте
"Дінай: Гросбух" - оподаткування та бухгалтерський облік. "Динай: Гроссбух" - налогообложение и бухгалтерский учет.
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування; • применение соглашений об избежании двойного налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування; структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування. Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Alt:: Міжнародне оподаткування та трансфертні ціни Alt:: Международное налогообложение и трансфертные цены
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.