Sentence examples of "Питання" in Ukrainian with translation "вопрос"

<>
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
Кожен опитувальник містив 23 питання. Каждый опросник содержал 23 вопроса.
Польський сейм відклав розгляд питання. Польский сейм отложил рассмотрение вопроса.
(Б-ка журналу "Питання психології"). (Б-ка Журнала "Вопросы психологии").
Звернемося до теоретичного боку питання. Обратимся к теоретической части вопроса.
Питання & відповіді про зарядку електромобіля Вопросы & ответы о зарядке электромобиля
застосовуємо комплексний підхід до питання; применяем комплексный подход к вопросу;
Піднімається питання про мультивалютну зону. Поднимается вопрос о мультивалютной зоне.
Питання: Як відновитися після інсульту? Вопрос: Как восстановиться после инсульта?
Невирішеність аграрного питання на практиці. Нерешенность аграрного вопроса на практике.
Проблематика Актуальні питання клінічної практики Проблематика Актуальные вопросы клинической практики
"Питання Нагірного Карабаху не вирішене. "Вопрос Нагорного Карабаха не решен.
Задаючи питання зазвичай чекаємо відповіді. Задающий вопрос обычно ожидает ответа.
Монархічне питання - pro o contra? Монархический вопрос - pro o contra?
Часті питання про грецької візі. Частые вопросы о греческой визе.
Актуальна тематика і нетривіальні питання Актуальная тематика и нетривиальные вопросы
"Залишилися питання до співу наживо". "Остались вопросы к пению вживую".
Будуть питання запитуйте в коментарях. Будут вопросы спрашивайте в комментариях.
курував питання внутрішнього аудиту компанії; курировал вопросы внутреннего аудита компании;
Було вирішено і земельне питання. Было решено и земельный вопрос.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.