Exemplos de uso de "Питання" em ucraniano com tradução "этот вопрос"

<>
Можливо, комусь це питання видаватиметься риторичним. Возможно, этот вопрос кому-то покажется риторическим.
Чесно кажучи, це питання трохи дратує. Если честно, этот вопрос немного раздражает.
Давайте внесемо ясність в це питання... Давайте внесем ясность в этот вопрос...
Це питання судами вирішувалося по-різному. Судами этот вопрос решался по-разному.
Вирішити це питання допоможе "кишеньковий патологоанатом". Решить этот вопрос поможет "карманный патологоанатом".
Тетяна Казакова відповіла, що піднімала це питання. Татьяна Казакова ответила, что поднимала этот вопрос.
Парламентарії повторно розглянуть це питання 10 листопада. Парламентарии повторно рассмотрят этот вопрос 10 ноября.
Вторинна переробка лише частково вирішує це питання. Вторичная переработка лишь частично решает этот вопрос.
Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.
Команда BLONDE & BRIDE легко вирішила це питання. Команда BLONDE & BRIDE легко решила этот вопрос.
"Я не буду це питання дуже політизувати. "Я не буду этот вопрос слишком политизировать.
Позитивна відповідь на це питання є очевидною. Положительный ответ на этот вопрос кажется очевидным.
Можливо, це питання буде вирішено майбутніми поколіннями. Возможно, этот вопрос будет решен будущими поколениями.
Відповідь на це питання багатозначна і суперечлива. Ответ на этот вопрос многозначен и противоречив.
Патріархи в Константинополі обговорять це питання детально. Патриархи в Константинополе обсудят этот вопрос детально.
В "Росатомі" коментувати це питання не стали. В "Росатоме" комментировать этот вопрос не стали.
Наш румунський колега Ivan дослідив це питання: Наш румынский коллега Ivan исследовал этот вопрос:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.