Sentence examples of "По завершенні" in Ukrainian

<>
По завершенні заходу Президент коротко поспілкувався з ветеранами. После церемонии открытия президент кратко пообщался с ветеранами.
По завершенні сканування будується воксельна модель. По завершении сканирования строится воксельная модель.
По завершенні ігрової кар'єри працювала тренеркою. После окончания игровой карьеры работала тренером.
По завершенні ігрової кар'єри був арбітром. После завершения карьеры игрока работал арбитром.
По завершенні богослужіння мощі преп.. По окончании богослужения мощи преп.
По завершенні був організований поминальний обід. В завершении был организован поминальный обед.
По завершенні команди сервер посилає відгук. По завершении команды сервер посылает отклик.
Ким можна працювати по завершенні кафедри? Кем можно работать по окончанию кафедры?
По завершенні накладається гіпсова пов'язка. По завершении накладывается гипсовая повязка.
По завершенні процесу, вино може витримуватися. По завершении процесса, вино может выдерживаться.
По завершенні сезону футболіст залишив "Уйпешт". По окончании сезона футболист покинул "Уйпешт".
По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По завершении игровой карьеры - спортивный функционер.
У завершенні фестивалю виступив проректор БМА. В завершении фестиваля выступил проректор БМА.
Подбайте про його гідному завершенні. Позаботьтесь о его достойном завершении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.