Sentence examples of "Поділяють" in Ukrainian

<>
show all
Поділяють кущики в кінці травня. Разделяют кустики в конце мая.
Землі лісового фонду поділяють на: Земли лесного фонда делятся на:
У бухгалтерському обліку запаси поділяють: В бухгалтерском учете запасы подразделяют:
Так, міські поселення поділяють на: Так, городские поседения делят на:
Передбачення поділяють на наукові й ненаукові. Познание подразделяется на научное и ненаучное.
Звичайно поділяють на три класи. Они разделяются на три класса.
Поділяють передаються або непередавані права. Разделяют передаваемые или непередаваемые права.
Функціонально нервову систему поділяють на: Функционально нервная система делится на:
За типом походження забруднення поділяють: По типу происхождения загрязнения подразделяют:
Степи поділяють на дві категорії. Степи делят на две категории.
Умови поділяють на природні й суспільні. Они подразделяются на природные и общественные.
Поняття поділяють на конкретні та абстрактні. Понятия разделяются на конкретные и абстрактные.
Клімактеричний період умовно поділяють на: Климактерический период условно разделяют на:
Інвестиції поділяють на фінансові та реальні. Инвестиции делятся на финансовые и реальные.
Області поділяють на 264 муніципалітети. Области подразделяют на 264 муниципалитета.
Системи поділяють на детерміновані і випадкові. Сигналы делят на детерминированные и случайные.
Напої поділяють на гарячі і холодні. Напитки подразделяются на горячие и холодные.
Думку Мольєра поділяють не всі. Мнение Мольера разделяют не многие.
Елементи поділяють на генераторні та параметричні. Элементы делятся на генераторные и параметрические.
Грецію поділяють на континентальну й острівну. Грецию подразделяют на континентальную и островную.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download