Sentence examples of "Поділяються" in Ukrainian with translation "подразделяться"

Select source language

Select target language

Translations: all108 делиться54 подразделяться26 разделяться16 разделять5 делить4 подразделять3

show all

Театральні постановки поділяються за жанрами: Театральные постановки подразделяются по жанрам:

Області поділяються на 44 департаменти. Области подразделяются на 44 департамента.

поділяються на обов'язкові та добровільні. Подразделяется на обязательное и добровольное.

Вони поділяються на волокнисті та планетарні. Они подразделяются на волокнистые и планетарные.

Робітники поділяються на основних і допоміжних. Рабочие подразделяются на основные и вспомогательные.

Структурно вуглеводи поділяються на такі групи: Структурно углеводы подразделяются на следующие группы:

Вони поділяються на додаткові та контрарні. Они подразделяются на контрарные и дополнительные.

Знаки поділяються на мовні і немовні. Знаки подразделяются на языковые и неязыковые.

За структурним виглядом беруші поділяються на: По структурному виду беруши подразделяются на:

Отже, кредитно-фінансові інститути поділяються на: Итак, кредитно-финансовые институты подразделяются на:

Вулкани Іо поділяються на кілька типів. Вулканы Ио подразделяются на несколько типов.

Поділяються за способом нагріву води, на: Подразделяются по способу нагрева воды, на:

Ексцеси поділяються на кількісні і якісні: Эксцессы подразделяются на количественные и качественные:

Акції поділяються на прості та привілейовані. Акции подразделяются на простые и привилегированные.

Металоконструкції в класичному розумінні поділяються на: Металлоконструкции в классическом понимании подразделяются на:

Вони поділяються на республіканські і відомчі. Они подразделяются на республиканские и ведомственные.

За походженням боби какао поділяються на По происхождению бобы какао подразделяются на

Ці народи поділяються на кілька підгруп. Эти народы подразделяются на несколько подгрупп.

Статути поділяються на типові та індивідуальні. Уставы подразделяются на типовые и индивидуальные.

Поділяються на вулканогенно-уламкові і хемогенні. Подразделяются на вулканогенно-обломочные и хемогенные.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download