Beispiele für die Verwendung von "разделяются" im Russischen
Übersetzungen:
alle60
поділяються17
поділяється7
розділяється7
розділяються7
поділялися5
поділялося3
розподіляється2
ділиться2
розділятися2
діляться2
поділялась1
розділялися1
поділявся1
розділявся1
розділені1
підрозділяються1
Слова внутри абзаца разделяются только одним пробелом.
Слова між собою розділені лише одним пробілом.
разделяются понятия "опасность", "неопределенность", "риск";
розділяються поняття "небезпека", "невизначеність", "ризик";
Цифровые лазерные принтеры разделяются на монохромные и полноцветные.
Цифрові копіювальні апарати діляться на монохромні й повноколірні.
Разделяются охотниками на благородных и неблагородных.
Поділяються мисливцями на благородних і неблагородних.
Электрические щиты разделяются на: распределительные щиты;
Електричні щити поділяються на: розподільні щити;
По территориальному признаку референдумы разделяются на:
По територіальній сфері референдуми поділяються на:
Временные парадоксы разделяются на несколько категорий.
Тимчасові парадокси поділяються на кілька категорій.
Встраиваемые холодильники разделяются на два типа:
Вбудовувані холодильники поділяються на два типи:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung