Sentence examples of "Поділяють" in Ukrainian with translation "разделять"

Select source language

Select target language

Translations: all75 разделять22 делиться18 подразделять15 делить10 подразделяться8 разделяться2

show all

Поділяють кущики в кінці травня. Разделяют кустики в конце мая.

Поділяють передаються або непередавані права. Разделяют передаваемые или непередаваемые права.

Клімактеричний період умовно поділяють на: Климактерический период условно разделяют на:

Думку Мольєра поділяють не всі. Мнение Мольера разделяют не многие.

Узагальнення поділяють на емпіричні й теоретичні. Память разделяют на эмпирическую и теоретическую.

За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?

Думку Гозмана поділяють і деякі експерти. Мнение Гозмана разделяют и некоторые эксперты.

ОС поділяють на локальні та мережні. ОС разделяют на локальные и сетевые.

Голод поділяють на абсолютний і відносний. Голод разделяют на абсолютный и относительный.

ФД поділяють на теоретичні та пошукові. ФД разделяют на теоретические и поисковые.

За ступенем токсичності рослини поділяють на: За степенью токсичности растения разделяют на:

Патологічні процеси поділяють на такі групи: Патологические процессы разделяют на такие группы:

Користувач не поділяють будь біографічні відомості Пользователь не разделяют любые биографические сведения

39% віруючих області поділяють ідеї протестантизму. 39% верующих области разделяют идеи протестантизма.

Зоб лікарі поділяють на три підвиди: Зоб врачи разделяют на три подвида:

С. поділяють на геометричну й аналітичну. С. разделяют на геометрическую и аналитическую.

Розсувні конструкції поділяють на два типи: Раздвижные конструкции разделяют на два типа:

Цю думку поділяють і консерватори, і ліберали. Этот принцип разделяли и консерваторы, и либералы.

Його поділяють Папуа-Нова Гвінея та Індонезія. Его разделяют Папуа-Новая Гвинея и Индонезия.

Також поділяють провайдерозалежні і провайдеронезалежні дата-центри. Также разделяют провайдерозависимые и провайдеронезависимые дата-центры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download