Beispiele für die Verwendung von "Поділяють" im Ukrainischen mit Übersetzung "делить"

<>
Так, міські поселення поділяють на: Так, городские поседения делят на:
Степи поділяють на дві категорії. Степи делят на две категории.
Системи поділяють на детерміновані і випадкові. Сигналы делят на детерминированные и случайные.
За цим параметром таймери поділяють на: По этому параметру таймеры делят на:
За характером дії пестициди поділяють на: По характеру действия пестициды делят на:
їх поділяють на фізіологічні й мікробіологічні. их делят на физиологические и микробиологические.
Алеї поділяють її на 16 малих квадратів. Аллеи делят ее на 16 малых квадратов.
Історію Стародавнього Єгипту поділяють на кілька періодів. Историю Древнего Египта принято делить на периоды.
Цей масаж поділяють на попередній і відновлюючий. Спортивный массаж делят на предварительный и восстановительный.
Електротравми умовно поділяють на місцеві та загальні. Условно электротравмы делят на местные и общие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.