Sentence examples of "Початкова" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all61 начальный50 первоначальный7 изначальный2 стартовый2

show all

Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.

Звідси його початкова назва - вирішальний. Отсюда его первоначальное название - решающий.

Таким чином, початкова гіпотеза хибна. Таким образом, изначальная гипотеза неверна.

Початкова ціна лота становила 40 тисяч доларів. Стартовая цена лота составила $ 40 тысяч.

Початкова щільність сусла - 13,0%. Начальная плотность сусла - 13,0%.

2.2.2) початкова вартість 2.2.2) Первоначальная стоимость

Початкова версія алгоритму має низку недоліків. Изначальная версия алгоритма обладает рядом недостатков.

Початкова ціна полотна склала 80 мільйонів доларів. Стартовая цена полотна составила 80 миллионов долларов.

початкова точка відліку відносних адрес. начальная точка отсчёта относительных адресов.

Тут починається її початкова переробка. Здесь начинается ее первоначальная переработка.

нець, освіта початкова, селянин-одноосібник. Поляк, образование начальное, крестьянин-единоличник.

9.2 Початкова демонстрація кваліфікації 9.2 Первоначальная демонстрация знаний

Освіта початкова: закінчила сільську школу. Образование начальное: закончила сельскую школу.

Початкова назва його - військовий форштадт. Первоначальное название его - военный Форштадт.

Хедер - початкова єврейська релігійна школа. Хедер - традиционная еврейская начальная школа.

Початкова назва картини - "Мадонна з немовлям". Первоначальное название картины - "Мадонна с младенцем".

Хедер - єврейська релігійна початкова школа. Хедер - еврейская религиозная начальная школа.

Її початкова назва - Лієпая педагогічний інститут. Ее первоначальное название - Лиепая педагогический институт.

Правотворчість - початкова ланка правового регулювання. Правотворчество - начальное звено правового регулирования.

Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download