Sentence examples of "Проведено" in Ukrainian with translation "провести"

<>
Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".
Проведено ремонт електромережі та водогону. Проведен ремонт электросети и водопровода.
Проведено польове навчання територіальних менеджерів Проведено полевое обучение территориальных менеджеров
Також було проведено святкову фотосесію. Также была проведена праздничная фотосессия.
В СРСР проведено грошову реформу. В СССР проведена денежная реформа.
проведено Першу науково-практичну конференцію проведена Первая научно-практическая конференция
проведено Третю науково-практичну конференцію проведена Третья научно-практическая конференция
Проведено укріплення 80 м дамб. Проведено укрепление 80 м плотин.
Проведено евакуацію жителів довколишніх сіл. Проведена эвакуация жителей близлежащих сел.
Проведено укріплення 90 м дамб. Проведено укрепление 90 м плотин.
7 червня 1926 проведено доповнить. 7 июня 1926 проведено дополнит.
Було проведено реформу педагогічної освіти. Была проведена реформа педагогического образования.
Також проведено підготовку силосних ям. Проведена также подготовка силосных ям.
проведено реконструкцію 358 газорозподільних станцій. проведена реконструкция 358 газораспределительных станций.
проведено систематизацію та класифікацію джерел; проведена систематизация и классификация источников;
Проведено прибирання місця поховання, периметру Проведена уборка места захоронения, периметра
Викладачами кафедри підготовлено та проведено: Преподавателями кафедры подготовлены и проведены:
проведено Другу науково-практичну конференцію проведено Вторую научно-практическую конференцию
Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch. Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.
було проведено широкомасштабне дослідження "Тіньова Росія". было проведено широкомасштабное исследование "Теневая Россия".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.