Sentence examples of "Продовжується" in Ukrainian

<>
show all
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.
• Гарантійний термін продовжується на період ремонту. • Гарантийный срок продлевается на период ремонта.
Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу. Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза.
У шкільні роки продовжується розвиток пам'яті. В школьные годы продолжает развиваться память.
Гідротехнічне будівництво продовжується і зараз. Гидротехническое строительство продолжается и сейчас.
Продовжується пошукова та краєзнавча робота. Ведётся поисковая и краеведческая работа.
Послуга продовжується автоматично кожні 30 днів. Пакет автоматически продлевается каждые 30 дней.
Весняний паводок продовжується близько 70 днів. Весеннее половодье длится почти 70 дней.
Антитерористична операція в Донецьку продовжується. Антитеррористическая операция в Донецке продолжается.
Для них продовжується пошук підходящої роботи. Для них ведётся поиск подходящей работы.
Мандат СООННР продовжується кожні 6 місяців. Мандат СООННР продлевается каждые шесть месяцев.
День Народження ПАТ "ГТРЗ" продовжується! День Рождения ПАО "ГТРЗ" продолжается!
Тим часом, рятувальна операція продовжується. Тем временем, спасательная операция продолжается.
Курортний сезон продовжується круглий рік. Курортный сезон продолжается круглый год.
Боротьба із вітряними млинами продовжується. Борьба с ветряными мельницами продолжается.
Успішно продовжується закладка плантацій тику. Успешно продолжается закладка плантаций тика.
В Японії продовжується період Нара. В Японии продолжается период Нара.
"Робота не припинялася, вона продовжується. "Работа не прекращалась, она продолжается.
Продовжується газифікація населених пунктів району. Продолжается газификация населённых пунктов района.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download