Sentence examples of "Реальну" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all17 реальный17

show all

Закінчив реальну школу у Варшаві. Окончил реальное училище в Варшаве.

Більшість злочинів заподіюють реальну шкоду. Большинство преступлений причиняют реальный вред.

вчення про реальну основу понять; учение о реальной основе понятий;

Це допомагає прояснити реальну ситуацію. Это помогает прояснить реальную ситуацию.

Небезпека повинна становити реальну загрозу. Опасность должна представлять реальную угрозу.

номінальну і реальну заробітну плату; номинальную и реальную заработную плату;

реальну загрозу існуванню радянського режиму? реальную угрозу существованию советского режима?

"Про прозу реальну та віртуальну". "О прозе реальной и виртуальной".

Крокодили представляють реальну небезпеку для людей. Крокодилы представляют реальную опасность для людей.

Ми пізнали реальну ціну справжньої свободи! Мы узнали реальную цену настоящей свободы!

Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.

Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну. Различают заработную плату номинальную и реальную.

Створення приманки сховища, щоб захистити реальну. Создание приманки хранилища, чтобы защитить реальную.

Ми бачимо реальну загрозу поновлення насильства. Создание реальной угрозы немедленного применения насилия.

Реальну можливість вирости до Team Lead. Реальную возможность вырасти до Team Lead.

Вони надають реальну силу панівній еліті. Они придают реальную силу господствующей элите.

Реальну допомогу парламентській діяльності надавав М. Грушевський. Реальную помощь парламентской деятельности оказывал М. Грушевский.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download