Sentence examples of "Розрізняють" in Ukrainian with translation "различаться"

<>
show all
Розрізняють поняття конкретні та абстрактні. Различаются понятия конкретные и абстрактные.
Історично розрізняють два типи етногенезу. Исторически различаются два класса этногенеза.
Розрізняють такі види бюджетного контролю: Различаются следующие формы бюджетного контроля:
Розрізняють простий i переказний Вексель. Различаются простые и переводные векселя.
Розрізняють природну та штучну менопаузу. Различается естественная и искусственная менопауза.
Розрізняють неологізми лексичні та семантичні. Различаются неологизмы лексические и семантические.
Розрізняють два види трудових спорів: Различаются две группы трудовых споров:
Розрізняють абсолютну та обмежену монархії. Различаются абсолютная и ограниченная монархии.
Розрізняють політичні та культурні еліти. Различаются политические и культурные элиты.
Розрізняють гірські і рівнинні долини. Различаются горные и равнинные долины.
Розрізняють демократію пряму і представницьку. Различается демократия непосредственная и представительная.
Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію. Различаются местная и общая дарсонвализация.
Розрізняють основних і допоміжних робітників. Различаются вспомогательные и основные рабочие.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи. Различаются биологические и социальные свойства личности.
Розрізняють глобальні й регіональні системні кризи. Различаются кризисы индивидуального и возрастного-нормативного развития.
Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів. Химические элементы различаются по количеству протонов.
Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали. Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы.
Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму. Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы.
Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів. Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров.
Розрізняють повний і частковий технічні огляди. Различается частичное и полное техническое освидетельствование.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download