Sentence examples of "Скасовано" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all61 отменить41 упразднить16 отмена2 были отменены1 отменяться1

show all

Статтею 85 скасовано смертну кару. Статьёй 85 отменена смертная казнь.

Скасовано волості, створюються укрупнені райони. Упразднены волости, создаются укрупнённые районы.

Скасовано пенсії та привілеї князів. отмену пенсий и привилегий князей.

Всі рейси скасовано, а пасажири евакуйовані. Все рейсы были отменены, пассажиры эвакуированы.

У Німеччині скасовано загальна військова повинність. В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.

Однак, місію EJSM не скасовано. Однако, миссия EJSM не отменена.

Скасовано паперові форми податкових накладних. Упразднены бумажные формы налоговых накладных.

Щомісячні плани оновлюються кожного місяця, поки скасовано. Месячные планы обновляются каждый месяц, до отмены.

Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск

У 1912 році генерал-губернаторство скасовано. В 1912 году генерал-губернаторство упразднено.

Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів. Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов.

Крім того, скасовано посаду президента "Утелу". Кроме того, упразднена должность президента "Утела".

Скасовано норму "немає печатки - недійсний" Отменена норма "нет печати - недействителен"

У 1577 році єпархію було скасовано. В 1577 году епархия была упразднена.

Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены

У 1924 році Зейський повіт було скасовано. В 1924 году Зейский уезд был упразднён.

2) заборону реекспорту газу скасовано; 2) запрет реэкспорта газа отменен;

У 1963 році Глибокинський район було скасовано. В 1963 году Глубокинский район был упразднён.

Скасовано і затримано сотні авіарейсів. Отменены и отложены сотни авиарейсов.

Скасовано крайні строки пред'явлення грошових вимог. Упразднены крайние сроки предъявления денежных требований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download