Sentence examples of "Складався" in Ukrainian

<>
show all
Батальйон складався із чотирьох взводів. Отряд состоял из четырёх взводов.
Екіпаж складався з чотирьох осіб. Экипаж складывался из четырёх человек.
Рейтинг складався без урахування професії кандидаток. Рейтинг составлялся без учета профессии кандидаток.
Складався переважно доґи - римовані куплети. Составлял преимущественно доги - рифмованные куплеты.
складався директором Імператорських московських театрів. состоял директором имперских московских театров.
Комплекс проблем дорожнього господарства складався десятиліттями. Комплекс проблем дорожного хозяйства складывался десятилетиями.
Він складався на основі анонімного онлайн-голосування. Рейтинг составлялся на основе анонимного онлайн-голосования.
Потяг складався з 439 вагонів. Состав состоял из 439 вагонов.
Поступово складався порядок проведення біржових торгів. Постепенно складывался порядок проведения биржевых торгов.
Тест складався з трьох блоків: Тест состоит из трёх блоков:
Древній П. складався з декількох частин. Старый П. складывался из нескольких частей.
Складався в Карельському академічному суспільстві. Состоял в Карельском академическом обществе.
Матч для українки складався дуже непросто. Матч для украинки складывался очень непросто.
Могильник складався з семи курганів. Могильник состоял из семи курганов.
Статут складався з 13 глав. Она состояла из 13 глав.
Батальйон складався з чотирьох рот. Батальон состоит из 4-х рот.
Парламент складався з двох палат: Конгресс состоит из двух палат:
Боєкомплект складався з 40 пострілів. Боекомплект состоял из 40 выстрелов.
У Спілці письменників не складався... В союзе писателей не состоял...
Екіпаж складався з кучера і кондуктора. Экипаж состоял из кучера и кондуктора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download