Sentence examples of "Способи" in Ukrainian

<>
Способи видалення старих фарбувальних речовин Способы удаления старых красящих веществ
Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология
Які способи розв'язання конфліктів ви знаєте? Какие пути разрешения конфликтов вы знаете?
Додаткові способи декорування пластикових вікон Дополнительные способы декорирования пластиковых окон
Утеплення даху мінеральною ватою: способи теплоізоляції Утепление крыши минеральной ватой: методы теплоизоляции
Механічні способи видалення старого герметика Механические способы удаления старого герметика
Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
способи і прийоми, застосовувані аудитором. способы и приемы, применяемые аудитором.
Дозволені способи упіймання черепах керуються місцевим урядом. Дозволенные методы поимки черепах регулируются местной администрацией.
Способи впливу на зубну емаль: Способы воздействия на зубную эмаль:
способи усунення несправностей у приводах; способы устранения неисправностей в приводах;
Кращі способи різання керамічної плитки Лучшие способы резки керамической плитки
Своєрідні способи регламентації компетенції парламентів. Своеобразны способы регламентации компе-тенции парламентов.
Способи економії на подорожі сумнівні. Способы экономии на путешествии сомнительны.
Способи оплати: Картка, Liqpay, Приват24 Способы оплаты: Карта, Liqpay, Приват24
Розглянемо загальні способи добування солей. Рассмотрим общие способы получения солей.
Підприємство шукає альтернативні способи знезараження. Предприятие ищет альтернативные способы обеззараживания.
Пропоную 3 способи вигнання демона. Предлагаю 3 способа изгнания демона.
способи пофарбування та нанесення написів; способы окраски и нанесения надписей;
Які є найпоширеніші способи ідентифікації? Какие способы идентификации наиболее распространены?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.