Sentence examples of "Сторіччя" in Ukrainian with translation "век"

Select source language

Select target language

Translations: all41 век22 столетие19

show all

Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.

Виділена на початку XX сторіччя; Выделенная в начале 20 века;

Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир. Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь.

Фортецею Єні-Кале (XVIII сторіччя); Крепость Ени-Кале (XVIII век);

Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя. Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века.

ХХ сторіччя проник до Азовського моря. ХХ века проник в Азовское море.

На довгі сторіччя острів залишився забутим. На долгие века остров остался забытым.

Планувалось видання журналу "Росіянин 19 сторіччя". Предполагалось издание журнала "Россиянин XIX века".

Відродилися Лубни в кінці XIII сторіччя. Возродились Лубны в конце XIII века.

Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою... Петра на долгие века осталась одинокой...

"Інноваційний потенціал української науки - ХХI сторіччя" "Инновационный потенциал украинской науки - ХХI век"

Повернемося до Франції 18-го сторіччя. Вернемся к Англии 18 века.

До XVII сторіччя використовувалися ґнотові замки. До XVII века использовались фитильные замки.

Минуле сторіччя стало часом буржуазних революцій. Прошлый век стал временами буржуазных революций.

Наливайко Д.С. Зарубіжна література XIX сторіччя. Наливайко Д.С. Зарубежная литература XIX века.

Фестиваль "Українська та японська культура - 21 сторіччя" Фестиваль "Украинская и японская культура - 21 век"

Ікони є народним іконописом початку ХХ сторіччя. Иконы являются народной иконописью начала ХХ века.

У всі наступні сторіччя замок піддавався нападам. Во все последующие века замок подвергался нападениям.

Старе козацьке кладовище з надгробками XIX сторіччя. Cтарое казачье кладбище с надгробьями XIX века.

Увійшов до символічної збірної Грузії XX сторіччя. Входит в символическую сборную мира XX века.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download