Sentence examples of "Такі" in Ukrainian with translation "такой"

Select source language

Select target language

Translations: all787 такой626 следующее114 таковой15 подобный12 такое8 это6 так3 столь2 данный1

show all

15 березня відбувалися такі події: Пятнадцатого ноября произошли такие события:

Такі мутанти називаються еквівалентними мутантами. Такие мутанты называются эквивалентными мутантами.

Такі номери прослужать набагато довше. Такие номера прослужат намного дольше.

Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:

НПЗЗ, такі як ібупрофен, напроксен; НПВС, такие как ибупрофен, напроксен;

Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.

Такі вірування отримали назву солярних. Такие верования получили название солярных.

У Асадова Не такі вірші. У Асадова не такие стихи.

Такі дослідження проводилися різними методами. Такие исследования ведутся различными способами.

Такі футболісти - на вагу золота. Такие игроки - на вес золота.

Поляки такі реформи називають диктаторськими. Поляки такие реформы называют диктаторскими.

Такі організми одержали назву трансгенних. Такой организм стали называть трансгенным.

Такі індикатори мають реакцію на Такие индикаторы имеют реакцию на

Такі моменти безцінні ", - сказала вона. Такие моменты бесценны ", - сказала она.

Такі прилади називають цифровими мостами. Такие устройства именуют цифровыми мостами.

· Хто такі нормани, вікінги, варяги? · Кто такие норманны, викинги, варяги?

До нас прямують такі маршрутки: К нам едут такие маршрутки:

На кандидоз вкажуть такі симптоми: На кандидоз укажут такие симптомы:

Помилки плутанини привілеїв, такі як: Ошибки путаницы привилегий, такие как:

Чи відчуваєте такі настрої тут? Чувствуете ли такие настроения здесь?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download